Смейся, и весь мир будет смеяться с тобой вместе...Плачь, и ты будешь плакать один...
Вместе любуясь звездой,

Что сияет нам так далеко,

Думаю я о судьбе,

Что свела нас с тобой.

Притворившись, что случайно,

Коснусь я ладони твоей, но...

Ты лишь улыбнёшься нежно-нежно мне.

И чем крепче чувства, тем сердце быстрей

В волнении бьётся, но ты не забывай -

Что если кому-то ты сердце согрел,

То ты никогда его впредь не бросай!

В бескрайней вселенной,

Где только мы с тобой,

Прижмись ко мне поближе, будь со мной.

И время, бег ломая, мчит вперёд меня,

Люблю я тебя даже сквозь года -

Всегда будь такою, как сейчас.



- примерный перевод опенинга от Full Metal Panic