вторник, 30 мая 2006
00:54

Хм...

Лик
Смейся, и весь мир будет смеяться с тобой вместе...Плачь, и ты будешь плакать один...
Фраза "Добро пожаловать"

Рез! Или кто-нибудь другой!

Как всё-таки будет по-японски "добро подаловать"?



いらっしゃいませ



Так?

Если не так, то как правильно и почему не так? :upset:

@музыка: Какая музыка? Спать ложусь...

@настроение: Сонное

URL
Комментарии
30.05.2006 в 01:03

Геллко
Астролог. Консультации онлайн.
Ты японцев в гости понаприглашал?
URL
30.05.2006 в 01:42

Amire
In My Head A Blue Fish Has Just Died
Imperator Правильно написал. а ещё ようこそ. пожалуйста.
URL
30.05.2006 в 03:10

Рез
Imperator, специально для тебя: "..две формы. Первая, с первым кандзи - старая и официальная, используется сейчас реже. Вторая (каной) - современная, но менее официальная" © лингвист-эксперт



Насчёт того, что нет последнего символа - его реально нет, это глюки переводчика.
URL